It occurs everywhere on UIM06 not patched not enhanced.
I begin a new world as aggressor in live and tell you what happens :
- I immediately move to Gamma trading post... I brows the menu, no subtitles... and... After 2 seconds moving the mouse pointer on the menu buttons all the subtitles are back. They do not appear immediately.
- I teleport to god Hangar, all the subtitles are ok
- I teleport back to gamma trading... All the subtitles ok
- Launch the moth, move to flyers retrait... Subtitles come after 2 secondes.
- Go back to god, subtitles ok...
- Teleport to Police HQ... all ok
- Long run to prison mine... subtitles come back after 2 seconds moving the mouse on the buttons...
- Teleport to god... subtitles ok
- launch moth to breaker maker 1... subtitles come back after 2 secondes.
- I move to the Alien then to Downtown Estates... Subtitles after 2 secondes.
- Save my game... Exit...
- Restart... Back to the Estates agence... All subs ok but not enough cash...
- Move to god... all subs ok... Blag 100000
- Teleport back to Estate... all subs ok... buy 008
- Launch... fight some pirates...
- Back to the Estates... all subs ok
- Launch to Vacant 008... Nothing... Then subtitles come back after 2 secondes
- Save game and exit...
- Restart game... fight... some jumps into god, all subs ok.
- Move to the Mass driver... fight...
-
Back to god... NO MORE subtitles.... Moving the mouse again and again... Nothing !- Move back to home 008... No more subs...
- Move to trade central... Nothing !
Day 3 16:38:36 no more subtitles. In the all hangars... So I decide to substitute the English UIM06 HardwarW.exe with the French one.- Everything is in french... The translation works fine... But, no more subtitles !!!
So subtitles officially RIP ! I save and exit...
I decide to unable the mouse emulation softwar in the launcher...- Lol, the mouse still works fine in game
, I don't know what this option is for... Anyway, the subtitles are still dead...
I decide to substitute back the French HardwarW.exe by the English one.- Nothing...
It is strange that the subtitles sometime appear immediately and sometime take 1 second or 2 to be displayed when moving the mouse pointer on the menu buttons. And finally they totally disappear. What a pity, I like those subtitles... and they certainly are useful for beginners
Any idea ? Is someone experiencing the loss of the subtitles too ? I read that you haven't them Riedquat ! So I'm not alone... Are they present when you begin a new world ?